Category Archives: Deutsch

Unser Kampf um die Befreiung vom Elend der Slums geht weiter

Unser Kampf um die Befreiung vom Elend der Slums geht weiter

Mitglieder unserer Bewegung der Hüttenbewohner_innen sind Misshandlung und Mord ausgesetzt. Aber wir werden nicht zulassen, dass unsere Städte zu Geldautomaten für die Reichen werden.

von S‘bu Zikode, Ehrenpräsident der Bewegung der Hüttenbewohner_innen, Abahlali baseMjondolo, Durban, Südafrika

Unsere Bewegung der Hütten-Bewohner_innen , Abahlali baseMjondolo (ABM), wurde 2005 in Durban gegründet und hat heute mehr als 12.000 Mitglieder in mehr als 60 Hüttensiedlungen[1].  Wir organisieren Kampagnen gegen Zwangsräumungen und für öffentlichen Wohnungsbau. Wir kämpfen für eine Welt, in der die menschliche Würde wichtiger ist als privater Profit und in der Land, Städte, Wohlstand und Macht gerecht geteilt werden.

Continue reading →

Attachments


Befreiung vom Elend der Slums

Demonstration in Cato Crest zu Ehren des Vaters der Nation, uTata uNelson Mandela

http://akkrise.wordpress.com/2013/12/09/demonstration-in-cato-crest-zu-ehren-des-vaters-der-nation-utata-unelson-mandela/

Heute demonstrieren wir in Cato Crest zu Ehren des Vaters der Nation, uTata uNelson Mandela

“Wenn der ANC euch das antut, was euch die Apartheid-Regierung angetan hat, dann müsst ihr mit dem ANC das tun, was ihr mit der Apartheid-Regierung getan habt”

– Nelson Mandela, COSATU-Konferenz 1993

Heute wird Abahlali zu Ehren von Tata Nelson Mandela in Cato Crest protestieren.

Am Samstag hatte Abahlali baseMjondolo ein Treffen, um die Bedeutung von Nelson Mandela für unser Land und unseren Kampf zu diskutieren, und um zu besprechen, wie wir ihn ehren können.

Continue reading →

AbM: Marsch in Clare Estate am 18. November 2013

http://akkrise.wordpress.com/2013/11/18/abm-marsch-in-clare-estate-am-18-november-2013/

Wir werden zu Stadtrat Bhekisane Ngcobo gehen. Der Marsch beginnt um 9:00 Uhr in Foreman Road und wird um 13:00 beim Büro von Ngcobo in Asherville enden.

Die Parole des Tages wird lauten: “Foreman Road fordert Land, Wohnraum und Würde – zu unseren Lebzeiten!”

Dies ist das erste Mal, dass die Vereinigungen der Hausbesitzer_innen/Grundsteuerpflichtigen1 (ratepayer’s associations) eine Demonstration von Abahlali baseMjondolo unterstützen. Wir hatten eine Reihe von Treffen mit der Clare Estate Ratepayer’s Association. Die Politiker_innen nehmen die Vereinigungen der Grundsteuerpflichtigen regelmäßig als Vorwand, um die Armen aus der Stadt zu vertreiben. Sie machen für ihr Programm der Stadterneuerung die ratepayers verantwortlich. Aber wir und die ratepayers haben uns auf ein gemeinsames Programm geeinigt. Wir sind übereingekommen, dass wir ein Clare Estate für alle aufbauen möchten, ein Clare Estate, in dem alle angemessenen Wohnraum haben, angemessene Dienstleistungen, gute Schulen, und wo demokratisch über die weitere Entwicklung entschieden wird und sich alle daheim fühlen und sich in der Gegend eines Lebens in Sicherheit erfreuen können. Der Marsch wird von Abahlali baseMjondolo organisiert und von den ratepayers und zivilen Organisationen des 25. Bezirks unterstützt, von Clare Estate, Asherville, Springtown und Puntans Hill. Weiters wird er von der lokalen Vereinigung der Taxifahrer_innen und anderen Kleingewerbetreibenden unterstützt.

Continue reading →

Landesweite Versammlung der Arbeitslosen

http://akkrise.wordpress.com/2013/11/15/landesweite-versammlung-der-arbeitslosen/

Es ist Zeit, der Krise der Massenarbeitslosigkeit etwas entgegen zu setzen. Unsere Würde ist nicht verhandelbar.

Die Bewegung der Arbeitslosen (UPM) wird vom 7. – 9. Dezember 2013 in Grahamstown eine Landesweite Versammlung der Arbeitslosen durchführen. Rund 400 Delegierte von kämpfenden Organisationen und Bewegungen aus dem ganzen Land werden an diesem event teilnehmen.

Continue reading →

Der Europäische Aktionstag für das Recht auf Wohnen und die Perspektive der Vergesellschaftung

http://www.scharf-links.de/47.0.html?&tx_ttnews%5Btt_news%5D=39461&tx_ttnews%5BbackPid%5D=7&cHash=aa0f5f6f16

von MieterInnnenverein Witten u. Umg. e.V.


Einladung zum 1. Rhein-Ruhr-Treffen wohnungspolitischer AktivistInnen 

Freitag, 18. Oktober 2013 K4, Kiefernstraße 4, 40233 Düsseldorf Flingern-Süd 

Am 19. Oktober findet ein dezentraler Euro- päischer Aktionstag für das Recht auf Wohnen und die Stadt, gegen Austerität und Wohnungs- spekulation statt. Aus diesem Anlass laden wir am 18. Oktober zu einem Treffen wohnungspolitischer AktvistInnen aus der Rhein-Ruhr-Region nach Düsseldorf ein.

Continue reading →