Cape Town and New York film premieres of ‘When the Mountain Meets its Shadow’

Cape Town and New York film premieres //Filmpremieren in Kapstadt und New York

Dear friends and colleagues,

we are very happy to announce the Cape Town and the New York premieres of our documentary WHEN THE MOUNTAIN MEETS ITS SHADOW. The film has been shown in many countries so far, the South African premier was at the Durban International Film Festival in July. Now the film will be screened for the first time in Cape Town at the Architects Collective Film Festival.

We would be very happy to see you either on Friday the 10th of September at 5.30pm at the NU METRO Cinema Waterfront (please note that there is an entrance fee for this screening) or on Sunday the 12th of September at 1 pm at COSATU Community Center (COMMUNITY HOUSE 41 SALTRIVER RD – no entrance fee). The two short documentaries “KEEPING THE LIGHTS ON” with Lizo Ndzabela and “IN BETWEEN WORLDS” with Hester Stephens will have their premieres on Sunday as well!

We will be writing about the premiers in our blog.

The film will be touring South Africa, if you are interested about times+places please stay updated here. In November the film will have its premier in New York at the Margaret Mead Film & Video Festival.

We’re looking forward to meeting you!

Kind Regards,

Alexander and Daniela
DOK-WERK filmcooperative

____________________________________________________

Liebe FreundInnen, KollegInnen und InteressentInnen,

wir freuen uns, Euch die Kapstadt und New York Premieren unseres Filmes IM SCHATTEN DES TAFELBERGES bekannt geben zu dürfen. Der Film wurde bereits in vielen Ländern gezeigt und hatte seine Südafrikapremiere auf dem Durban International Filmfestival im Juli 2010.

Nun ist er mit dem Architects Collective Filmfestival unterwegs und wird u.a. am Freitag, den 10 September um 17:30 im NU METRO Cinema Waterfront gezeigt. Wir würden uns natürlich freuen, Euch dort zu sehen.

Das zweite Screening ist am Sonntag, den 12ten September um 13 Uhr im COSATU Community Center (COMMUNITY HOUSE 41 SALTRIVER RD). Es ist ausserdem auch die Premiere der beiden kurzen Dokumentarfilme “KEEPING THE LIGHTS ON” mit Lizo Ndzabela und “IN BETWEEN WORLDS” mit Hester Stephens. Dieses Screening ist kostenlos.

Wir werden von unseren Premieren im Blog berichten.

Der Film wird nun durch Südafrika touren, die Termine werden regelmässig hier aktualisiert.
Im November ist die New York Premiere beim Margaret Mead Film & Video Festival.

Liebe Grüße,

Alex und Daniela